Hi!
The Quest Kishar Balaur is buggy.
I killed at least 22 Grunts and 14 Crusaders and the Quest still won't update.
Loading Forum Content...
Preparing your journey through Atreia.
Hi!
The Quest Kishar Balaur is buggy.
I killed at least 22 Grunts and 14 Crusaders and the Quest still won't update.
Hey Farbenfieber the problem should be solved tomorrow 01/03 if the problem persist after that reset contact us from here or discord.
Hi Ruby!
Unfortunately the issue is still there!
And I like to add that there's the same issue with Draconute Weapon. The Defenders count as Scouts and as you can see, I got 4 out of 3 scouts. Although 3 of them were Defenders.
An Idratu Specialist counted as Bone Crusher (german: Knochensplitterer).
Hello,
The problem is in the different versions of the game and the localization files. Unfortunately, the only way is to switch to English version of the game and see the real numbers.
Sadly, we only have this version of the localization.
Hey Almighty!
It's puzzling that you need to defeat more mobs in the English version than the German one. With the Indratu Legion campaign, I had to take down 10 Guardian Stones instead of the stated five, before it updated so I could proceed with the quest.
I find it hard to believe that I'm required to vanquish an extra 10 or 20 mobs for quests to update. Plus, the Defenders not counting at the Draconute Weapon Quest makes it impossible to finish.
I encountered a similar issue with another Quest where defeating a different mob was necessary instead of the brutal zombies. Yet with Draconute Weapon, no matter how many other named mobs I defeated, the quest just wouldn't update.
Is there no way to complete this quest other than giving up? That would indeed be frustrating given my urgent need for the EP!
I’ve recently explored some private servers, and Aion Riftshade seems to shine above the rest. Their launch in Q1 2026 is promising, especially with features like an integrated DPS Meter and Server-Side Anticheat. The active devs and GMs really make it feel like they care about stability and a bug-free experience. If you’re tired of quests not working properly, it might be worth checking out the game there. Plus, with the Eye of Tiamaranta map and outstanding ping—around 15ms across Europe—it's definitely worth a try!
As I said, all the problem is because of the difference between the versions of localization files and game.
You can continue doing the quest blindly in german version, you will still need to reach the right amount of mobs, you just won't be able to see how much.
Okay then I will kill apparently 50+ mobs.
But still there's the problem that no Defender counted as Defender. That can't be the same problem, right?
Anyways, no matter if this is the same bug or not, I hope you can fix the bug(s) asap! ^^
Edited by Farbenfieber